lol… “Teocali?” this french? maybe Belgian artist definitely doesn’t speak Nahuatl. It’s Teotihuacan or Tenochitlan, the prefix “teo” makes me think it would be Teotihuacan, but Cortez fought Montezuma at Tenochitlan — What is now Mexico City. If I am correct?
The Storming of the Teocalli by Cortez and His Troops - Emanuel Leutze (1848)
the conquest history is fascinating.